faire le rôle de - Tous les synonymes pour enrichir vos textes

100%

jouer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Théâtre, cinéma, métaphore de fonction assumée
exemple : Dans ce film, il joue le rôle de méchant.

95%

tenir le rôle de
Registre : courant
Contexte : Théâtre, fonction occupée dans un groupe
exemple : Elle tient le rôle de médiateur dans l’équipe.

90%

assumer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Responsabilité, fonction que l’on accepte de remplir
exemple : Il assume le rôle de porte-parole du groupe.

90%

endosser le rôle de
Registre : courant
Contexte : Fonction ou responsabilité que l’on prend sur soi
exemple : Elle endosse le rôle de chef de projet.

85%

prendre le rôle de
Registre : courant
Contexte : Choix ou attribution d’un rôle, d’une fonction
exemple : Il prend le rôle de leader dans cette affaire.

85%

incarner le rôle de
Registre : courant
Contexte : Jeu d’acteur, personnification d’une fonction ou d’un personnage
exemple : Il incarne le rôle de héros solitaire.

80%

remplir le rôle de
Registre : courant
Contexte : Fonction exercée, mission accomplie
exemple : Elle remplit le rôle de coordinatrice.

80%

jouer le personnage de
Registre : courant
Contexte : Théâtre, cinéma, jeu de scène
exemple : Il joue le personnage de Roméo.

75%

tenir lieu de
Registre : courant
Contexte : Fonction de substitution, équivalence de rôle
exemple : Cette réunion tient lieu de bilan annuel.

70%

faire figure de
Registre : courant
Contexte : Rôle perçu, image ou statut que l’on a aux yeux des autres
exemple : Il fait figure de mentor pour les nouveaux.

faire une scène

débouler

être au trente‑sixième dessous

avoir les mains dans le cambouis

jouer des coudes

gagner sa vie

incontestablement